Lord Addington (LD)

My Lords, I am afraid that my noble friend Lady Garden was beaten by the rapid progress that has been made by recent standards, so I shall just draw the House’s attention to her amendment, which says that if someone does not have English as a first language, they should receive some help in understanding the requirements, and that that should be appropriate to them when they are dealing with this field. It is not a big thing, but it is important to get it and the Government’s response on the record. Looking down this very eclectic list of amendments, I come to one from the noble Lord, Lord Moynihan, about sports education, and I wonder if there is some way of linking in there. One of our challenges is how much we should help people with sporting education. Physical fitness is an important part of that; it is a great way of asserting degrees of confidence in certain groups of people, and we could put the arts down here as well. Are the Government looking at ways in which certain aspects that cannot be provided in a small setting might be done by the education establishment? Is any thought going into this? We have sport on the list, and we could easily put something like the performing arts down too.