Lord Sentamu (CB)

My Lords, I want us to return to the amendment and my contribution will be very brief. The wonderful joy of the English language is that it is always evolving to meet circumstances that were never perceived before. That is why it will continue to be the language of the world. The word “capacity” is no longer just a psychiatric term to assess people’s mental ability; it now applies to whether a council has the capacity to do one thing or another. The word now is no longer a very narrow word. I am quite surprised when I hear people say that the word has been used for a very long time in the medical circle. But the word “capacity” is not in the rules of the Persians and Medes that can never be changed—words grow. When we are dealing with a new situation of assisted dying, we need to look at whether the word “capacity” is adequate to deal with the new circumstances we are discussing in our Parliament. Is it adequate for a person who is facing the question of death and saying “I want to end my life now”? What does the word “capacity” mean to them? The word “ability” would probably come much nearer to the understanding of an ordinary person wanting to make a decision about ending their life medically. Let us not treat the word “capacity” as such a holy word which cannot be changed. Let us not be lazy but work hard and consult a lot of other people in the field who know the most adequate word to describe this. I thank the mover of the amendment. Perhaps it could be put into a melting pot with some other words and out will pop a word that makes sense, and the whole House can rally around it.