The Lord Bishop of Manchester

My Lords, can I add my two-penn’orth to this? I declare my interest as the co-chair of the national police ethics committee, but I am speaking more as a serving Bishop. I have to hear disciplinary complaints against clergy. Sometimes those clergy have committed something which is being investigated first by the police. To answer the point from the noble Lord, Lord Hogan-Howe, often the police tell us, “We don’t want you interfering until we have finished”. If the result of the criminal proceeding is that the person is convicted, I can then do quite a summary process in terms of applying a penalty or perhaps depriving that member of the clergy from serving in their parish, perhaps banning them from ministry for a time or for life. But all of that is very much on that balance of probabilities, on the civil standard. It is very different from the criminal standard. There are many cases where the police investigation may not lead to a trial or may lead to a trial and acquittal but there are still major issues around the suitability of that person to be a minister of religion, such as their safeguarding ability. I need to be able to reassure my people in my diocese by following a proper disciplinary process on exactly the same facts as the criminal case was dealing with, but to that very different standard of proof. Again, as chair of police ethics, I think the ability of the police to be respected by the public, for me, demands that there are occasions when somebody who has been acquitted at the criminal standard of beyond reasonable doubt should still then face the disciplinary matter at that civil standard of the balance of probabilities, so I could not support this current amendment.